時代風氣流轉、教會生態不停變化，但關顧輔導，一直都不容易！

放眼教會，本以為是亂世中相對寧靜祥和的地方，

但仔細聽，卻傳來一聲聲傷者的呻吟！

教會中，充滿了傷者──從世界逃進來的人，以及那些想幫助別人但自己也受了傷的人。

本書向歷代教會借鏡、向心理學取法、再用真理平衡，並諄諄告誡，千萬別忘記最重要的屬靈寶庫，若能善用，可收事半功倍之效；而最偉大的牧人耶穌，更是最好的輔導者和榜樣。

從觀念建立到實務操作方法，本書扎根真理，娓娓道來，並以個人經歷佐證，若能循序漸進閱讀、力求實踐，必能往成為榮神益人的輔導者更進一步。

【推薦辭】

李清珠博士精心完成的這本著作，為在華人基督教處境中的牧者和輔導者提供重要的參考資料和資源。她在基督教傳統中釐清了教牧關顧輔導的領域和起源，也進一步論述渴望服事上帝百姓的牧者可能會遇到的貼切議題。

本書清晰地結合基督教傳統的基本資源，及提供相關用途的指導，透過必要技巧落實有效的事工。對當今後現代社會面臨的挑戰與該有的防護也有所留意。這本有價值的書附帶了對關顧者自我關顧不可或缺的角色。

本書是華人基督教會裝備傳道人成為良牧的重要資源，教牧關顧輔導者將從本書找到服事的基本資料，以及在服事上遇到特殊情況的預備資源。

美國明尼蘇達州聖保羅「路德神學院」

教牧神學退休教授　艾伯斯牧師／博士（Rev./Dr. Robert Albers）

教會的關顧輔導，長久以來就是牧養工作的一部份，且是不可缺少的。我認為《良牧勝於良醫：教牧關顧輔導的理論與實踐》這本書可提供眾教會牧者、平信徒領袖更有效率的牧養。因李清珠博士是台灣信義會傑出的教牧關顧輔導專家，為了回應這時代教會的牧養需求，特別以馬丁路德因信稱義神學為基礎，將律法與福音在教牧關顧輔導中的應用，說明的非常清楚。同時也把神學和心理學在教牧關顧輔導中的角色孰重孰輕的問題釐清，使人獲益良多。

台灣信義會監督　吳英賓牧師

本書相當完整地把「教牧關顧輔導的理論與實踐」呈現給讀者。特色一是清晰：清楚說明心理學的貢獻與限制，並釐清心理學與教牧關顧輔導的關連與分野。特色二是觀點：將馬丁路德對律法與福音的獨特觀點適當地運用於教牧關顧輔導。特色三是詳盡：詳列教牧關顧輔導的各層面，包括屬靈資源、在教會中的實踐、在後現代社會的挑戰，以及關顧輔導者的自我關顧等。本書值得每位對教牧關顧輔導有興趣、負擔的人來閱讀。

台灣信義會神學教育中心教師、三民教會主任牧師　莊東傑博士

在現今的教會中，有些牧者忙於發展教會事工，忽略了對同工的牧養。又另有一些牧師，耗費許多精神照顧心靈受傷的羊群，卻沒有用上帝的話來牧養、醫治他們。李老師的《良牧勝於良醫》在教牧關顧和心理輔導中，保持了相當好的平衡。此書把牧養、關顧及諮商整合在全備的福音中，是相當難得、貼近華人處境的好書。我過去很榮幸有機會和李清珠老師一同服事，看見她能身體力行，作為學生及信徒的好牧人。我相信這本書一定能給眾教會的牧者和信徒很大的幫助。

台灣神學研究學院校長　陳尚仁牧師／博士

「教牧關顧輔導與世俗諮商心理輔導的區別，除了神學的根基不同外，它擁有來自歷世歷代教會的豐富屬靈遺產……。」（本書第五章）。一些基督教會或神學院的輔導訓練，有時會過於推崇和依賴現代心理輔導學的原理而忽略了聖經的屬靈原則。李清珠博士融匯了二十多年來在關顧輔導、教會牧養及國內外神學院教學心得，整合及平衡基督教關顧輔導不可或缺的聖經與神學基礎和實踐。這是基督教關顧輔導學領域中不可多得的一部著作，亦是每位牧者、神學生和教會服事者必讀的一本書。

馬來西亞「沙巴神學院」副院長暨研究院課程主任　鍾湘湄牧師／博士

這本教科書級的大作，令我回想起在神學院受教的時光。畢業後每次進行輔導時，仍被李清珠老師當年的教導提醒：這是神聖的會面。李老師的教導與推薦的參考資料，讓我受益至今，如今兩者都集於此書，加上各類輔導故事，讀者必有收穫，能藉著閱讀本書學習成為良牧，服事受苦的同胞。

中華信義神學院兼任老師、文字工作者、譯者　顧美芬老師

【作者簡介】

李清珠博士，第一代基督徒，因一堂「聖經文學」的課，開啟對信仰的追尋和歸信。大學畢業旋即進入外商公司，在神奇妙帶領下成為美國路德會（LCMS）宣教士秘書、路德會協同中學英文老師。因渴慕服事主，毅然從老師轉換為全職的心靈耕耘者。取得美國路德神學院教牧關顧與輔導博士後，投入助人與教學，陪伴人走過難關、致力於培育教牧輔導專業人才，並倚靠主恩，樂此不疲。現為中華福音神學院高雄分校輔導主任、專任老師。

專長領域

教牧神學、哀傷輔導、教牧關顧與輔導

學歷

靜宜大學外文系學士（1979畢）、中華福音神學院道學碩士（1992畢）、美國路德神學院教牧關顧與輔導哲學博士（2001畢）