“无花果树不发旺，葡萄树不结果”时，我们如何继续相信呢？

“橄榄树不效力，田地不出粮食”时，我们如何持守信心呢？

世界充满了饥荒、地震、海啸、疾病等自然灾害，以及种族歧视、战争、伤害、苦待、欺骗或诬告等人为戕害，上帝本来知晓这一切，也有能力去制止，但他为什么保持沉默？还是他没有能力制止，抑或不顾我们的痛楚，允许这一切发生？

本书凝聚了科恩德博士在饶恕方面最透彻的真知灼见，被公认为是他至今最重要的一部作品。在书中，他正面回应了许多作家忌讳的上述问题，详细阐述了为何我们在感到被上帝抛弃时，还不能也不敢去责备他？作者帮助我们跨越信仰生命中这道主要障碍，除去内心的苦毒，使我们能够全心接受他的恩典，信靠他的带领，被他祝福又合他心意。

【推荐辞】

我发现人们对上帝所怀的苦毒，是他们不能接受上帝的救恩、不能在日常生活中信靠他的根本障碍。没有谁比科恩德博士更适合谈论这份藏在许多人生命中的伤害了！我非常感激这本书。

——华理克

马鞍峰教会牧师，《标竿人生》作者

科恩德所处理的，是基督徒生命中最有害、最隐秘的一种罪：对上帝的憎恨和不饶恕。这本书能够改变你的生命，使你得释放，从不饶恕上帝的捆绑中解脱出来，成为上帝希望你成为的人。

——埃里克·德尔夫

英国肯特郡梅德斯通圣路加教区牧师

科恩德用深刻的见解和敏锐的洞见帮助我们明白，不是上帝需要人的饶恕，而是我们需要悔改。我们有科恩德这样的朋友，他渴望看到你我这样的罪人与全知全能的至高者和解。

——艾德·史特泽

“生命之路”研究机构主席

勇敢真诚如科恩德，敏感捕捉人内心的声音，“完全饶恕神”的信息，不但不是在挑拨你我与神的关系，反而振聋发聩，安慰、坚固了那些曾经因神受伤或对神失望的人，释放了很多被囚的灵魂，更新了许多行将就木的关系，重铸了许多合神心意的高台，引领神的儿女，重新认识神，坚固依靠顺服他的信心；在一次次逃离、悖逆之后，一次次次回到神的爱和恩典里，与神和好。因他的恩典难以抗拒！

——张庆棠

青橄榄书殿创始人，出版人，

《妻子，荣耀的帮助者》《货币战争》《失传的营养学》出版策划人

【作者简介】

科恩德（R.T. Kendall），有“饶恕大使”之称。1973年前往英国，进入牛津大学修得哲学博士学位。于钟马田退休5年后，担任伦敦威斯敏斯特大教堂主任牧师25年，直到2002年退休才回到美国。年逾古稀的科恩德仍退而不休，应美国爱家协会、葛培理机构之邀，曾创下一年160多场的演讲记录；更应英国坎特伯雷大主教之邀，前往巴勒斯坦，5次会晤巴解组织前领导人阿拉法特，传讲宽恕之道。

著有60多部作品。其中“饶恕三部曲”《宽恕Ⅰ：饶恕和遗忘的艺术》《宽恕Ⅱ：和自己做朋友》《宽恕Ⅲ：有话问苍天》被译成多种文字，释放了无数被囚的心灵。他是当今最好的教导宽恕的作家。